Emirati date madlook
Arabic name مدلوك التمر الإماراتي
Original name Madlook / مدلوك التمر
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (7)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُفرم التمر منزوع النوى في الخلاط أو يُدعك باليد مع ملعقة من السمن وقليل من الماء حتى يتحول إلى عجينة ناعمة متماسكة.
يُذاب باقي السمن في مقلاة على نار هادئة، وتُضاف عجينة التمر وتُدلك بملعقة خشبية مدة 8 إلى 10 دقائق حتى تلين وتمتص السمن ويغمق لونها قليلاً وتفوح رائحتها.
يُضاف الهيل المطحون والزعفران ويُحرَّك المزيج دقيقتين على نار هادئة حتى يتوزع العطر، مع إضافة ملعقة سمن إضافية إن بدا الخليط جافاً.
يُرفع عن النار وتُضاف المكسرات المجروشة ويُقلَّب جيداً، ثم يُترك يفتر قليلاً ويُشكَّل كرات صغيرة أو يُرص في طبق مدهون ويُنثر فوقه السمسم.
يُقدَّم المدلوك دافئاً أو في حرارة الغرفة إلى جانب القهوة العربية بالهيل، وهو من حلويات التمر الشعبية في الإمارات والخليج التي تُقدَّم للضيوف وفي المناسبات.



