Madlouk émirati aux dattes
Nom en arabe مدلوك التمر الإماراتي
Nom d’origine Madlook / مدلوك التمر
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (7)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُفرم التمر منزوع النوى في الخلاط أو يُدعك باليد مع ملعقة من السمن وقليل من الماء حتى يتحول إلى عجينة ناعمة متماسكة.
يُذاب باقي السمن في مقلاة على نار هادئة، وتُضاف عجينة التمر وتُدلك بملعقة خشبية مدة 8 إلى 10 دقائق حتى تلين وتمتص السمن ويغمق لونها قليلاً وتفوح رائحتها.
يُضاف الهيل المطحون والزعفران ويُحرَّك المزيج دقيقتين على نار هادئة حتى يتوزع العطر، مع إضافة ملعقة سمن إضافية إن بدا الخليط جافاً.
يُرفع عن النار وتُضاف المكسرات المجروشة ويُقلَّب جيداً، ثم يُترك يفتر قليلاً ويُشكَّل كرات صغيرة أو يُرص في طبق مدهون ويُنثر فوقه السمسم.
يُقدَّم المدلوك دافئاً أو في حرارة الغرفة إلى جانب القهوة العربية بالهيل، وهو من حلويات التمر الشعبية في الإمارات والخليج التي تُقدَّم للضيوف وفي المناسبات.



