Halawa simsim soudanaise (douceur au sésame)

Nom en arabe حلاوة السمسم السودانية

Nom d’origine Halawa Simsim

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (5)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُحمَّص السمسم في مقلاة جافة على نار متوسطة مع التحريك المستمر مدة 5 إلى 7 دقائق حتى يصبح لونه ذهبياً فاتحاً وتفوح رائحته، ثم يُرفع عن النار ويُترك جانباً.

  2. يُوضع السكر مع ربع كوب الماء ورشة الملح في قدر سميك القاع على نار متوسطة دون تحريك نحو 8 إلى 10 دقائق حتى يذوب ويتحول إلى كراميل ذهبي بلون العسل.

  3. يُضاف السمسم المحمص دفعةً واحدة إلى الكراميل ويُقلَّب بسرعة بملعقة خشبية مدة دقيقة حتى تتغلف كل الحبوب بالسكر ويصبح الخليط متماسكاً لزجاً.

  4. يُسكب الخليط الساخن فوراً على صينية مدهونة بالزيت أو ورق زبدة، ويُفرد بسمك نصف سنتيمتر بظهر ملعقة مدهونة، ويُترك 3 دقائق ثم يُخطَّط بالسكين إلى مربعات أو يُدحرج كرات صغيرة باليد المبللة.

  5. تُترك الحلاوة تبرد وتتصلب تماماً نحو 20 دقيقة ثم تُكسر على الخطوط وتُحفظ في علبة محكمة، وتُقدَّم قطعاً مقرمشة مع الشاي كحلوى شعبية بسيطة محبوبة في السودان.