Sharbat-e limo (Afghan lemonade)

Arabic name شربت الليمون الأفغاني (شراب الليمون البارد)

Original name Sharbat-e Limo / شربت لیمو

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (7)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. تُغسل حبات الليمون جيداً وتُفرك براحة اليد على الطاولة حتى تلين، ثم تُبشر القشرة الخارجية من حبتين دون الجزء الأبيض المر، وتُعصر الحبات كلها ويُصفَّى العصير من البذور.

  2. يُوضع كوب من الماء مع السكر وبشر القشر في قدر صغير على نار متوسطة ويُحرَّك 5 دقائق حتى يذوب السكر تماماً ويصبح الشراب شفافاً ورائحة الليمون واضحة.

  3. يُرفع القدر عن النار ويُترك الشراب يبرد 15 دقيقة، ثم يُضاف عصير الليمون ورشة الملح ويُصفَّى الخليط من بشر القشر إلى زجاجة نظيفة، ويُحفظ في البراد حتى أسبوع.

  4. عند التقديم يُخفَّف المركّز بثلاثة أكواب من الماء البارد ويُتذوَّق لضبط التوازن بين الحموضة والحلاوة، فيُضاف قليل من الماء إن كان حامضاً جداً.

  5. يُسكب الشراب في أكواب مملوءة بمكعبات الثلج وتُغرس أوراق النعناع الطازج في كل كوب. مشروب صيفي منعش يُقدَّم للضيوف وعلى موائد الإفطار في أفغانستان ويُفضَّل بارداً جداً.