Topfenknödel (apricot-filled quark dumplings)

Arabic name توبفنكنودل (كرات جبنة حلوة محشوة بالمشمش)

Original name Topfenknödel

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (8)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. تُخلط الجبنة الجافة مع البيض والزبدة والسميد والملح حتى يتكون عجين متماسك (يجب أن يكون جافًا نسبيًا؛ يمكن تصفية الجبنة أكثر إذا كانت رطبة جدًا).

  2. يُترك الخليط يرتاح في الثلاجة 20-30 دقيقة حتى يسهل التشكيل.

  3. تُؤخذ كمية من الخليط وتُفرد براحة اليد، وتُوضع حبة مشمش في الوسط، ثم يُغلق الخليط حولها بإحكام على شكل كرة متساوية.

  4. تُسلق الكرات في ماء مغلي مملح على نار هادئة (دون غليان عنيف حتى لا تتفكك) لمدة 10-12 دقيقة حتى تطفو على السطح وتنضج تمامًا.

  5. تُرفع وتُصفَّى، وتُقلَّب في فتات البسكويت المحمص بالزبدة والسكر حتى تتغطى بالكامل، وتُقدَّم دافئة مرشوشة بسكر بودرة إضافي، وهي حلوى صيفية نمساوية كلاسيكية تُصنع عادة عند موسم المشمش.