Bahraini batheetha (dates with toasted flour)
Arabic name البثيثة البحرينية
Original name Batheetha
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (9)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُوضع الدقيق في مقلاة جافة واسعة على نار هادئة ويُحمَّص مع التحريك المستمر 8 إلى 10 دقائق حتى يتحول لونه إلى بيج ذهبي وتفوح منه رائحة مكسرات، ثم يُرفع عن النار ويُخلط معه السكر والهيل والينسون ورشة الملح.
تُذاب الزبدة في قدر على نار هادئة ويُضاف إليها التمر منزوع النوى ويُحرَّك 5 دقائق بالملعقة الخشبية حتى يلين ويتحول إلى معجون ناعم متجانس.
يُضاف الدقيق المحمص إلى معجون التمر في القدر وتُضاف القشطة ويُقلَّب الخليط على نار هادئة 3 دقائق حتى يتشرب الدقيق الزبدة ويصبح الخليط مفتتاً رطباً يتماسك عند ضغطه باليد.
يُرفع الخليط عن النار ويُترك ليبرد قليلاً، ثم تُخلط معه نصف كمية المكسرات ويُرص في طبق التقديم ويُضغط جيداً ويُقطَّع مربعات، أو يُشكَّل كرات صغيرة بحجم الجوزة.
تُزيَّن البثيثة ببقية المكسرات وتُترك حتى تبرد تماماً لتتماسك. تُقدَّم في البحرين مع القهوة العربية في الصباح أو في السحور، وهي حلوى تمر تراثية تُحفظ أياماً في علبة محكمة.



