Siwa abu mardam (sand-buried roast meat)

Arabic name أبو مردم السيوي

Original name Abu Mardam

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (6)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُتبَّل الخروف الكامل من الداخل والخارج بالملح والكمون والبهارات المشكّلة، ويُترك يتشرب النكهة لبعض الوقت.

  2. تُحفر حفرة عميقة في الرمل، ويُشعل بداخلها حطب وفحم بكمية كبيرة حتى يشتعل جيدًا ويسخن الرمل المحيط بالحفرة بشدة.

  3. عند تكوّن طبقة سميكة من الجمر المتوهج، يُلف الخروف المتبل بقماش نظيف أو أوراق نبات مقاومة للحرارة، ثم يُوضع فوق طبقة الجمر مباشرة داخل الحفرة.

  4. تُغطى الحفرة بالكامل بطبقة سميكة من الرمل الساخن لحبس الحرارة بالكامل بالداخل، وتُترك دون فتح لساعات طويلة (عادة طوال الليل).

  5. في الصباح تُفتح الحفرة ويُخرج الخروف الذي يكون قد نضج تمامًا وأصبح طريًا جدًا بفضل الطهي البطيء بحرارة الرمل المحبوسة، ويُقدَّم في مناسبة احتفالية جماعية؛ هذا الطبق الاحتفالي الفريد من أشهر تقاليد واحة سيوة الغربية، ويرمز إلى الكرم وروح المشاركة الجماعية.