Iraqi khubz al-rigag (thin flatbread)
Arabic name خبز الرقاق العراقي
Original name Khubz Al-Rigag
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (4)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُعجن الدقيق مع الماء والملح حتى تتكوّن عجينة طرية ومتماسكة، وتُترك لترتاح مغطاة لمدة نصف ساعة.
تُقسَّم العجينة إلى كرات صغيرة الحجم جدًا مقارنة بالخبز العادي.
تُفرد كل كرة برفق شديد وبتدرج باليدين على سطح مستدير حتى تصبح رقيقة جدًا شفافة تقريبًا، وهي المهارة المميزة لهذا الخبز.
يُسخَّن صاج أو طاسة معدنية مسطحة على نار عالية دون زيت.
يُوضع القرص الرقيق جدًا على الصاج الساخن لثوانٍ معدودة فقط من كل جهة حتى ينضج وتظهر عليه بقع محمرة خفيفة، ويُرفع فورًا لأن نضجه سريع جدًا؛ هذا الخبز الرقيق التراثي يُصنَّع تقليديًا بمهارة يدوية عالية، ويشتهر إنتاجه بشكل خاص في أفران مدينة أربيل بكردستان العراق.



