Khanfaroosh bahreïni (beignets sucrés)
Nom en arabe الخنفروش البحريني
Nom d’origine Khanfaroosh (Bahraini Fried Sweet Dumplings)
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (11)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
في وعاء عميق، يُخلط الدقيق مع السكر والخميرة والهيل المطحون وقليل من الملح، ثم يُضاف الزعفران المنقوع والبيضة تدريجياً مع الماء الدافئ حتى تتكوّن عجينة لزجة متوسطة القوام أشبه بعجينة الفطائر السائلة.
تُغطى العجينة وتُترك في مكان دافئ لترتاح نصف ساعة تقريباً حتى تتخمر قليلاً وتنتفخ فقاعاتها، فتكتسب النكهة المميزة التي تشتهر بها حلويات رمضان البحرينية.
يُسخَّن الزيت في مقلاة عميقة على نار متوسطة، ثم تُسكب ملاعق من العجينة برفق في الزيت الساخن لتتشكل أقراص صغيرة ذهبية تُعرف محلياً باسم 'صب القفشة'.
تُقلى الأقراص حتى يصبح لونها ذهبياً مقرمشاً من الخارج وطرياً من الداخل، ثم تُرفع وتُصفّى من الزيت الزائد على مناديل ورقية.
تُغمس الأقراص الساخنة في العسل أو الشيرة المعطرة بماء الورد وتُزيَّن بحبة البركة لتُقدَّم دافئة في مجالس رمضان والأعياد، فهي من أعرق حلويات المائدة البحرينية التي تتوارثها الجدات جيلاً بعد جيل.



