Pine tart guyanien (chausson à l'ananas)
Nom en arabe فطيرة الأناناس الغيانية
Nom d’origine Guyanese Pine Tart
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُعجَن الدقيق مع الزبدة الباردة المقطَّعة والملح بأطراف الأصابع حتى يتكوّن خليط بقوام الفتات الخشن.
يُضاف الماء البارد تدريجيًا مع العجن الخفيف حتى يتكوّن عجين متماسك، ويُلَفّ ويُترك يبرد في الثلاجة لمدة نصف ساعة على الأقل.
يُحضَّر حشو الأناناس بطهي الأناناس المبشور مع السكر والقرفة على نار متوسطة حتى يتكاثف ويصبح بقوام المربى السميك، وتُضاف رشة من نشا الذرة المذاب في الماء لزيادة التماسك إن لزم.
يُفرَد العجين إلى طبقة رقيقة ويُقطَّع إلى مربعات أو مستطيلات متوسطة الحجم.
يُوضَع مقدار من حشو الأناناس في وسط كل قطعة عجين، وتُطوى الأطراف لتكوين مثلث أو مستطيل مغلق، ثم تُخبَز الفطائر في فرن ساخن حتى تكتسب لونًا ذهبيًا مقرمشًا، وتُقدَّم فطيرة الأناناس دافئة أو باردة كحلوى أو وجبة خفيفة. تُعد فطيرة الأناناس من أشهر الحلويات المخبوزة التقليدية في غيانا، وتُباع في المخابز والأسواق المحلية كوجبة خفيفة يومية محببة، وتعكس استخدامها لثمار الأناناس الاستوائية المحلية غنى المطبخ الغياني الكاريبي بالفواكه الاستوائية الطازجة.



