Bacalhau com natas (morue gratinée à la crème)

Nom en arabe باكالاو بالكريمة (باكالاو هو ناتاش) على الطريقة التيمورية

Nom d’origine Bacalhau ho natas

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (12)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُنقع السمك المملح في ماء بارد من 24 إلى 36 ساعة مع تغيير الماء ثلاث مرات على الأقل لإزالة الملح الزائد، ثم يُسلق في ماء جديد نحو 10 دقائق، ويُصفّى ويُفتَّت باليد مع إزالة الجلد والعظام.

  2. تُقشَّر البطاطا وتُقطَّع مكعبات صغيرة وتُسلق في ماء مملّح خفيفاً نحو 12 دقيقة حتى تلين دون أن تتفتت، ثم تُصفّى جيداً وتُترك لتبخر رطوبتها.

  3. يُسخَّن الزيت في مقلاة على نار متوسطة ويُقلى فيه البصل المقطع شرائح مع الثوم المهروس نحو 8 دقائق حتى يذبل ويصفرّ ويفوح عطره، ثم يُضاف السمك المفتت ويُقلَّب دقيقتين.

  4. تُضاف الكريمة مع الفلفل الأسود وجوزة الطيب وتُحرَّك على نار هادئة خمس دقائق حتى تتماسك قليلاً، ثم تُخلط البطاطا برفق مع الحشوة وتُسكب في صينية فرن مدهونة وتُرشّ بالجبن المبشور.

  5. تُخبز الصينية في فرن حرارته 200 درجة نحو 20 دقيقة حتى يتحمر وجهها ويتشكل غطاء ذهبي، ويُرشّ البقدونس عند التقديم؛ وهو طبق برتغالي الأصل يحضّره التيموريون في بيوتهم للمناسبات والولائم.