Pain chbab émirati (crêpe épaisse)

Nom en arabe خبز الجباب الإماراتي

Nom d’origine Emirati Chbab Bread

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (10)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. تُخلط المكونات الجافة (الدقيق، الخميرة، السكر، الهيل، الملح) في وعاء، ثم يُضاف ماء الزعفران والبيضة إن استُخدمت.

  2. يُضاف الماء أو الحليب الدافئ تدريجيًا مع الخفق حتى يتكوّن خليط سائل ناعم يشبه خليط الفطائر (بانكيك)، خالٍ من الكتل.

  3. يُغطى الخليط ويُترك يرتاح في مكان دافئ لمدة 30-45 دقيقة حتى تظهر فقاعات صغيرة على سطحه دلالة على التخمر.

  4. تُسخَّن مقلاة مسطحة غير لاصقة على نار متوسطة وتُدهن بقليل من السمن، ثم يُسكب مغرفة من الخليط وتُشكَّل دائرة صغيرة سميكة نسبيًا (على عكس البانكيك الرقيق)، وتُترك حتى تتكوّن فقاعات على السطح ثم تُقلب لتُطهى من الجهة الأخرى.

  5. يُدهن كل قرص بالسمن الذائب وهو ساخن، وتُقدَّم أقراص الجباب مكدسة فوق بعضها مع العسل أو دبس التمر للتغميس؛ هذا الخبز الإماراتي الشعبي الحلو من أشهر أطباق الفطور التقليدي، ويُباع أيضًا كوجبة خفيفة في الأسواق الشعبية.