Naqee' al-zabib de Sanaa (infusion de raisins secs)
Nom en arabe نقيع الزبيب الصنعاني
Nom d’origine Naqee' al-Zabib (Sana'ani Raisin Infusion)
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (4)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُغسل الزبيب جيداً عدة مرات بالماء لإزالة الأتربة والشوائب العالقة به.
يوضع الزبيب النظيف في وعاء زجاجي أو إناء فخاري ويُغمر بالماء الدافئ تماماً.
يُترك الزبيب منقوعاً مدة لا تتجاوز ثلاث إلى أربع ساعات في مكان بارد بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة، حتى يتشرب الماء نكهته وحلاوته الطبيعية دون أن يتخمر.
يُعصر الزبيب المنقوع برفق بالأيدي أو يُمرر عبر مصفاة ناعمة لاستخلاص السائل الحلو، مع التخلص من الثفل.
يُصفّى النقيع مرة أخرى، ويُضاف إليه ماء الورد إن رغب، ثم يُبرّد جيداً ويُقدّم مع الثلج المجروش كمشروب منعش. يحضر نقيع الزبيب على موائد الإفطار في صنعاء طوال شهر رمضان، حيث اعتاد الصنعانيون منذ أجيال نقع أجود أصناف الزبيب المحلي ليكون أول ما يُكسر به الصيام، في عادة متوارثة تختصر دفء الكرم اليمني.



