Diri djon djon (black mushroom rice)
Arabic name الديري دجون دجون الهايتي (أرز الفطر الأسود)
Original name Diri Djon Djon
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (11)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُنقَع الفطر الأسود المجفف (دجون دجون) في ماء دافئ لمدة نصف ساعة تقريبًا حتى يطلق لونه الأسود ونكهته المميزة، ثم يُصفَّى مرق النقع ويُحتفَظ به.
يُقلَّى البصل والثوم المفروم مع خليط الإيبيس في القليل من الزيت حتى تفوح رائحتهما، ثم تُضاف قطع اللحم أو الدجاج أو الروبيان إن استُخدمت وتُقلَّب حتى تتلوّن.
يُضاف مرق نقع الفطر الأسود المصفَّى مع القرنفل والفلفل الحار الكامل (دون تكسيره) وحبوب البازلاء الحمامية المسلوقة مسبقًا، ويُترك المزيج يغلي.
يُضاف الأرز الأبيض المغسول إلى القدر مع كمية كافية من الماء أو المرق حتى يغطي الأرز بارتفاع مناسب، ويُتبَّل بالملح.
يُغطَّى القدر ويُترك الأرز يطهى على نار هادئة حتى ينضج تمامًا ويكتسب اللون الأسود الرمادي المميز من الفطر، ويُقدَّم الديري دجون دجون ساخنًا كطبق احتفالي رئيسي. يُعد الديري دجون دجون من أرقى أطباق الأرز في هايتي ويُحضَّر خصيصًا في الأعياد الكبرى والمناسبات العائلية المهمة، ويستمد اسمه ولونه المميز من فطر الدجون دجون البري الذي لا يُزرع إلا في هايتي، مما يجعله رمزًا فريدًا للهوية الطهوية الهايتية.

