Lebanese awamat (syrup-soaked dumplings)

Arabic name عوامة لبنانية (لقمة القاضي)

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (9)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُحضَّر القطر أولًا بغلي كوبين من السكر مع كوب من الماء على نار متوسطة نحو 8 دقائق، ثم تُضاف ملعقة كبيرة من عصير الليمون وملعقة كبيرة من ماء الزهر ويُترك حتى يبرد تمامًا ويصير قوامه خفيفًا لزجًا.

  2. يُخلط كوبان من الطحين مع ملعقتين كبيرتين من النشا وملعقتين صغيرتين من الخميرة الفورية في وعاء عميق، ثم يُضاف كوب ونصف من الماء الفاتر وملعقة كبيرة من القطر وملعقتان كبيرتان من الزيت.

  3. يُخفق العجين بالملعقة أو باليد مدة 5 دقائق تقريبًا حتى يصبح سائلًا ثقيلًا ناعمًا يلتصق بالملعقة ويتماسك على شكل خيوط، ثم يُغطى ويُترك في مكان دافئ ساعة حتى يتضاعف حجمه وتظهر على سطحه فقاعات.

  4. يُسخَّن زيت غزير في قدر عميق على نار متوسطة حتى يسخن تمامًا، ثم تُقطَّع كرات العجين بملعقة مبللة بالزيت وتُسقَط في القدر وتُقلَّب باستمرار نحو 4 دقائق حتى تتكوَّن قشرة ذهبية مقرمشة من كل الجهات.

  5. تُرفع الكرات بمصفاة وتُغمس مباشرة في القطر البارد دقيقة ثم تُرفع وتُصفّى. تُقدَّم العوامات دافئة، وهي حلوى مقرمشة من الخارج طرية من الداخل تُعرف أيضًا بلقمة القاضي.