Kozinjak (braided Easter sweet bread)

Arabic name كوزينياك (خبز حلو مضفر بالحليب والبيض، خبز عيد الفصح المقدوني التقليدي)

Original name Козињак (Kozinjak)

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (9)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. تُذاب الخميرة في الحليب الدافئ مع القليل من السكر، وتُترك 10 دقائق حتى تنشط وتظهر رغوة على السطح.

  2. يُخلط الدقيق مع السكر المتبقي والملح وبشر الليمون، ثم يُضاف خليط الخميرة وبيضتان والزبدة الذائبة، ويُعجن حتى تتكون عجينة طرية مرنة، وتُترك تختمر في مكان دافئ حتى يتضاعف حجمها (ساعة تقريبًا).

  3. تُقسَّم العجينة المختمرة إلى 3 أجزاء متساوية، ويُشكَّل كل جزء إلى حبل طويل، ثم تُضفَّر الحبال الثلاثة معًا بإحكام على شكل ضفيرة تقليدية.

  4. تُوضع الضفيرة في صينية خبز مدهونة، وتُغطى وتُترك تختمر مرة ثانية 30-40 دقيقة حتى ينتفخ حجمها.

  5. تُدهن الضفيرة بالبيضة المتبقية المخفوقة، وتُرش بالسمسم أو اللوز المقشر، وتُخبز في فرن حرارة 180 درجة لمدة 30-35 دقيقة حتى يصبح السطح ذهبيًا داكنًا لامعًا، وتُقدَّم بعد التبريد مقطعة شرائح، وهي خبز عيد الفصح التقليدي الذي تُحضِّره العائلات المقدونية كل عام احتفالًا بالعيد.