Açorda à alentejana (garlic bread soup)
Arabic name الأسوردا الأليمتيجية البرتغالية (حساء الخبز بالثوم والكزبرة)
Original name Açorda à Alentejana
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (7)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُهرَس الثوم مع الكزبرة الطازجة والملح في هاون كبير حتى يتكوّن خليط عجيني عطري.
يُضاف زيت الزيتون إلى الخليط ويُمزَج جيدًا حتى يتجانس ويصبح كريمي القوام.
يُقطَّع الخبز اليابس إلى شرائح أو قطع متوسطة، ويُوضَع في أوعية التقديم الفردية.
يُغلى الماء أو مرق السمك أو الخضار، ثم يُسكَب فوق خليط الثوم والكزبرة ويُقلَّب جيدًا حتى تفوح رائحته، ثم يُصَبّ الحساء الساخن فوق شرائح الخبز في كل طبق حتى تتشرّبه وتتماسك.
تُوضَع بيضة (مسلوقة مسبقًا أو مطبوخة برفق داخل الحساء نفسه) فوق كل طبق، ويُرَشّ زيت زيتون إضافي وكزبرة طازجة قبل التقديم الفوري وهي ساخنة. تُعد الأسوردا من أشهر أطباق إقليم أليمتيجو الريفي، إذ نشأت تاريخيًا كطعام بسيط للرعاة والفلاحين لتحويل الخبز اليابس إلى وجبة مشبعة، وهي اليوم من الأطباق التراثية المحمية التي تُجسّد بساطة وعراقة المطبخ البرتغالي الريفي.



