St Lucian cocoa tea (spiced hot chocolate)

Arabic name شاي الكاكاو (سانت لوسيا)

Original name St Lucian Cocoa Tea

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (7)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُبشر عود الكاكاو الصلب المصنوع محليًا من حبوب الكاكاو المحمصة والمطحونة، فتنطلق رائحته الترابية العميقة قبل أن يلمس الماء حتى، معلنة بداية طقس صباحي متجذر في تاريخ الجزيرة الزراعي.

  2. يُغلى الماء مع عود القرفة وورقة الغار في قدر صغير حتى تنقع التوابل نكهتها الدافئة في السائل الساخن.

  3. يُذاب مسحوق الكاكاو المبشور في هذا الماء المتبّل مع التحريك المستمر والصبور حتى لا تتكوّن كتل، فيتحول اللون تدريجيًا من الشفاف إلى البني الداكن الكثيف.

  4. يُضاف الحليب ببطء مع الاستمرار في التحريك، ويُترك الخليط يقترب من الغليان دون أن يفور، بينما تُرش فوقه جوزة الطيب الطازجة المبشورة في آخر لحظة لتحافظ على زيوتها العطرية.

  5. يُحلّى المشروب حسب الذوق ويُصفّى أحيانًا من بقايا القرفة والغار، ثم يُقدَّم ساخنًا جدًا في إبريق كبير يوضع وسط مائدة الإفطار الكريولية إلى جانب البايكس وخبز الكسافا، وهو أكثر من مجرد مشروب؛ فهو طقس عائلي يومي يربط سانت لوسيا الحديثة بتاريخها الطويل في زراعة الكاكاو منذ أن جلبته السفن الأولى إلى شواطئها.