Chekdirme (meat and rice stew)

Arabic name الشكديرمة التركمانستانية (يخنة اللحم والأرز)

Original name Chekdirme

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (11)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُقطَّع لحم الضأن إلى قطع متوسطة الحجم، ويُسخَّن الزيت في قدر عميق ويُقلى فيه اللحم حتى يكتسب لونًا بنيًا من جميع الجهات.

  2. يُضاف البصل المقطَّع والثوم المفروم إلى القدر ويُقلى مع اللحم حتى يذبل، ثم يُضاف الجزر المقطَّع أعوادًا والطماطم.

  3. تُضاف كمية مناسبة من الماء والكمون والفلفل الأسود والملح، ويُترك اللحم يطهى على نار هادئة حتى يبدأ في التماسك واللين.

  4. يُضاف الأرز المغسول فوق طبقة اللحم والخضروات دون تحريك، وتُضاف كمية إضافية من الماء الساخن بما يغطي الأرز بقليل.

  5. يُغطّى القدر بإحكام ويُترك الأرز يطهى على نار هادئة جدًا حتى يمتص كل السائل وينضج تمامًا، وتُقدَّم الشكديرمة ساخنة بتقديم الأرز واللحم معًا في طبق واحد. تُعد الشكديرمة من الأطباق الوطنية التقليدية في تركمانستان، وتُحضَّر عادة في المناسبات العائلية والاحتفالات الكبرى، وتعكس طريقة طهيها البطيئة للحم والأرز معًا في قدر واحد أسلوب الطهي الرعوي التقليدي لشعوب آسيا الوسطى الصحراوية.