Ishli kyufta (kebbé de boulgour farcie à la viande)

Nom en arabe كبة إيشلي الأرمنية (لحم محشو ببرغل)

Nom d’origine Ishli Kyufta

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (19)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. تُحضَّر الحشوة أولًا بتحمير البصل في الزيت حتى يذبل، ثم يُضاف اللحم المفروم مع التوابل والأعشاب ويُطهى على نار متوسطة حتى ينضج تمامًا، ثم يُترك ليبرد.

  2. تُعجن عجينة القشرة بخلط اللحم البقري المفروم ناعمًا مع البرغل والماء الساخن ومعجون الطماطم والفلفل الحار والتوابل حتى تتماسك جيدًا وتصبح طرية قابلة للتشكيل.

  3. تُؤخذ كمية من عجينة القشرة وتُشكَّل ككرة، ثم تُجوَّف بإصبع مبلل بالماء البارد لتكوين وعاء رقيق الجدران يشبه الكوب الصغير.

  4. يُملأ الوعاء بحشوة اللحم مع القليل من الصنوبر المحمص، ثم يُغلَق جيدًا ويُشكَّل بيضاويًا مع الحرص التام على عدم وجود أي فتحات قد تتسبب في تفككه أثناء السلق.

  5. تُسلق الكبات في ماء مملح يغلي على نار متوسطة لمدة 5 إلى 7 دقائق حتى تطفو على السطح، وتُقدَّم ساخنة مع شرائح الليمون؛ ويُعد إيشلي كوفتة من أرقى أطباق المطبخ الأرمني التقليدي التي تُحضَّر عادة في المناسبات العائلية الكبرى، نظرًا لدقة تحضيرها ومهارتها الحرفية المتوارثة عبر الأجيال كرمز للعناية والاحتفاء بالضيوف.