Mhalabiya bahreïnie (crème de riz au lait)
Nom en arabe المهلبية البحرينية (محلبية العيش)
Nom d’origine Mahalabiya al-Aish
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (10)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُذاب الأرز المطحون والنشا في نصف كوب الماء البارد مع كوب من الحليب ويُقلَّب بالمضرب حتى لا تبقى أي كتل.
يُسكب باقي الحليب في قدر سميك القاع على نار متوسطة ويُضاف السكر ورشة الملح والهيل ويُحرَّك حتى يذوب السكر ويبدأ الحليب بالبخار دون أن يغلي.
يُصب خليط الأرز والنشا ببطء في الحليب الساخن مع التحريك المستمر بملعقة خشبية 10 إلى 12 دقيقة حتى يثخن الخليط ويصبح كالكريمة ويغطي ظهر الملعقة.
يُضاف نقيع الزعفران بماء الورد وماء الورد الإضافي ويُحرَّك دقيقة واحدة حتى يكتسب الخليط لوناً ذهبياً فاتحاً وعطراً، ثم يُرفع عن النار.
تُسكب المهلبية ساخنة في أكواب أو صحون صغيرة وتُترك لتبرد ثم تُوضع في الثلاجة ساعتين حتى تتماسك، وتُزيَّن بالفستق المجروش. هي حلوى رمضانية باردة محبوبة في البحرين تُقدَّم بعد الإفطار.



