Sauerbraten (bœuf mariné au vinaigre)

Nom en arabe زاور براتن (لحم بقري متبل بالخل)

Nom d’origine Sauerbraten

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (12)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُنقع اللحم في خليط الخل والماء والبصل والجزر والتوابل داخل وعاء زجاجي أو بلاستيكي، ويُغطى ويُترك في الثلاجة لمدة يومين إلى 3 أيام (يُقلَّب يوميًا).

  2. يُخرج اللحم من النقيع ويُجفَّف جيدًا، ويُحتفظ بسائل النقيع والخضار.

  3. يُحمَّر اللحم في قدر كبير بالزيت الساخن من كل الجهات حتى يكتسب قشرة بنية، ثم يُضاف سائل النقيع مع الخضار ويُغطى القدر ويُطهى على نار هادئة لمدة ساعتين ونصف إلى 3 ساعات حتى يصبح اللحم طريًا جدًا.

  4. يُرفع اللحم ويُصفَّى المرق، ثم يُعاد المرق إلى القدر ويُضاف السكر البني وبسكويت الزنجبيل المطحون مع التحريك حتى يتكاثف الصوص.

  5. يُقطَّع اللحم شرائح ويُقدَّم مع الصوص الغني ومعه الكرنب الأحمر المطهو وكرات عجين البطاطس (كنودل).