Galaktoboureko (feuilleté grec à la crème)

Nom en arabe جالاكتوبوريكو (فطيرة الكاسترد اليونانية)

Nom d’origine Galaktoboureko

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (10)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُسخَّن الحليب مع السكر في قدر حتى يقترب من الغليان، ثم يُضاف السميد تدريجيًا مع التحريك المستمر لمنع تكون كتل، ويُطهى على نار هادئة حتى يتكاثف الخليط (حوالي 10 دقائق).

  2. يُرفع الخليط عن النار ويُترك يبرد قليلًا، ثم يُضاف البيض المخفوق والفانيليا وقشر الليمون تدريجيًا مع التحريك السريع حتى لا يتخثر البيض.

  3. تُفرش نصف عجينة الفيلو في قاع صينية خبز مدهونة، مع دهن كل طبقة بالزبدة الذائبة، ثم يُسكب خليط الكاسترد فوقها وتُفرد بالتساوي.

  4. تُغطى بالنصف الآخر من طبقات الفيلو المدهونة بالزبدة، وتُحزّ الطبقة العلوية فقط إلى مربعات قبل الخبز.

  5. تُخبز على 180° لمدة 40-45 دقيقة حتى يصبح السطح ذهبيًا، ثم يُحضَّر شراب السكر بغلي الماء والسكر وعصير الليمون 5 دقائق ويُسكب باردًا فوق الفطيرة الساخنة مباشرة بعد الخبز، وتُترك تبرد تمامًا قبل التقطيع.