Halawat al-tahin irakienne (halva à la farine)

Nom en arabe حلاوة الطحين العراقية

Nom d’origine Halawat Al-Tahin

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (7)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُحمَّص الدقيق في السمن على نار هادئة مع التحريك المستمر حتى يتحوّل لونه إلى ذهبي فاتح وتفوح منه رائحة محمصة.

  2. يُحضَّر شراب سكري بغلي السكر مع الماء وماء الورد حتى يذوب السكر تمامًا ويتكوّن شراب خفيف.

  3. يُسكب الشراب الساخن تدريجيًا فوق الدقيق المحمص مع التحريك المستمر السريع لمنع تكوّن الكتل.

  4. يُترك الخليط على نار هادئة مع التحريك حتى يتشرب السائل بالكامل ويتماسك القوام ويصبح متجانسًا ولامعًا، مع إضافة الهيل المطحون.

  5. يُفرد الخليط في طبق تقديم ويُسوّى سطحه، ويُزيَّن بالفستق أو الجوز المطحون، ويُترك ليبرد قبل التقديم؛ هذه الحلوى البسيطة والاقتصادية من أشهر الحلويات التراثية العراقية، وتُحضَّر بكثرة للتوزيع كثواب خيري في المناسبات الدينية مثل شهر محرم والمولد النبوي.