Barbagiuan (beignets aux blettes et au riz)
Nom en arabe برباجوان (فطائر مقلية محشوة بالسلق والأرز مع القليل من جبنة الريكوتا أحيانًا، الطبق الوطني الرسمي والأشهر في موناكو)
Nom d’origine Barbagiuan
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُحضَّر عجينة رقيقة من الدقيق والبيض وزيت الزيتون والماء، تُعجن حتى تصبح ناعمة ومرنة، وتُترك ترتاح نصف ساعة مغطاة.
يُسلق السلق ويُصفَّى جيدًا من الماء الزائد ويُفرم ناعمًا، ثم يُخلط مع جبنة الريكوتا وجبنة البارميزان المبشورة والبصل الأخضر المفروم والبيضة والملح والفلفل حتى يتجانس الخليط.
تُفرد العجينة رقيقة جدًا وتُقطَّع إلى مربعات صغيرة، وتوضع كمية صغيرة من الحشوة في وسط كل مربع.
تُطوى المربعات على شكل مثلثات صغيرة وتُضغط الحواف جيدًا لإغلاقها بإحكام ومنع تسرب الحشوة أثناء القلي.
تُقلى الفطائر في زيت عميق ساخن حتى تصبح ذهبية اللون ومقرمشة جدًا من الخارج، وتُقدَّم ساخنة كوجبة خفيفة أو مقبلات، وهي أشهر طبق موناكوي على الإطلاق وتُوصف دائمًا بأنها «الطبق الوطني» للإمارة.
