Indio viejo (ragoût de bœuf épaissi au maïs)
Nom en arabe إندْيو فييخو
Nom d’origine Indio Viejo
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (12)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُسلق اللحم البقري حتى يصبح طريًا يتفتت بلمسة الشوكة، ويُحفظ مرقه الذهبي جانبًا كسرّ يمنح الطبق عمقه لاحقًا.
في قدر عريض، يُقلى البصل والثوم والفلفل الأخضر حتى يذبل ويفوح عطره، ثم تُضاف الطماطم المهروسة والأتشيوتي فيتحول المزيج إلى صلصة حمراء برتقالية زاهية تُبهج العين قبل اللسان.
يُذاب طحين الماسا في مرق اللحم ويُسكب فوق الصلصة، فيبدأ الخليط بالتكاثف رويدًا رويدًا وكأنه يتنفس ويتحول أمام عينيك من سائل إلى عجينة طرية.
يُضاف اللحم المفروم وعصير البرتقال الحامض وورق النعناع، ويُترك كل شيء يغلي على نار هادئة مع التحريك المستمر حتى تتماسك جميع النكهات في قوام كثيف يُشبه الحساء السميك.
يُقدَّم إندْيو فييخو دافئًا بجانب الأرز والموز المقلي، فهذا الطبق الذي يحمل اسم "الهندي العجوز" يحكي بصمته تاريخ اندماج الحضارة الأصلية بالنكهات الإسبانية، ويظل حاضرًا في كل مناسبة عائلية نيكاراغوية كرمز للذاكرة والهوية.



