Makdous palestinien (aubergines farcies aux noix)

Nom en arabe مكدوس الباذنجان الفلسطيني بالجوز

Nom d’origine مكدوس باذنجان بالجوز (Palestinian Makdous - Walnut-Stuffed Baby Eggplant in Olive Oil)

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (7)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُغسل الباذنجان الصغير ويُقطع عنه العنق، ويُسلق في ماء مغلي مملح خمس إلى سبع دقائق حتى يلين قليلًا دون أن يتفكك، ثم يُصفّى ويُرصّ في مصفاة ويوضع عليه ثقل (طبق وحجر) ليخرج ماؤه عدة ساعات أو طوال الليل.

  2. تُشقّ كل باذنجانة من جانبها طوليًا شقًا عميقًا دون أن تنفصل نصفين لتشكل جيبًا للحشو.

  3. يُخلط الجوز المجروش مع الثوم والفليفلة والملح حتى يصير الخليط متجانسًا رطبًا قليلًا، وتُحشى كل باذنجانة بملعقة صغيرة منه مع الضغط ليثبت الحشو.

  4. تُرصّ الباذنجانات المحشوة بإحكام في المرطبانات الزجاجية وتُغمر بزيت الزيتون بالكامل مع الضغط لإخراج فقاعات الهواء، ويجب أن يعلو الزيت سطح الباذنجان بنحو سنتيمترين.

  5. تُغلق المرطبانات وتُحفظ في مكان بارد ومظلم أسبوعين على الأقل قبل الأكل ليستوي المكدوس وتتداخل النكهات، ويُقدَّم مع الخبز والزيتون على الفطور، وهو من مؤونة الشتاء التي تعدّها ربات البيوت الفلسطينيات في موسم الباذنجان الصيفي ويتبادلنه هدايا بين الجيران.