Pączki (beignets polonais à la confiture)
Nom en arabe بونتشكي (دونات بولندي محشو بالمربى)
Nom d’origine Pączki
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (11)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُذاب الخميرة والسكر في الحليب الفاتر وتُترك 10 دقائق حتى ترغو، ثم يُخلط مع الدقيق وصفار البيض والزبدة الذائبة والملح والفانيليا ويُعجن جيدًا حتى يتكون عجين طري لامع (العجن الطويل ضروري لنعومة القوام النهائي).
يُغطى العجين ويُترك يختمر في مكان دافئ لمدة ساعة إلى ساعة ونصف حتى يتضاعف حجمه.
يُفرد العجين بسماكة 1.5 سم، وتُقطَّع دوائر بقطر 7 سم، وتُوضع ملعقة صغيرة من المربى في وسط نصف الدوائر، ثم تُغطى بالنصف الآخر وتُغلق الحواف بإحكام تام لمنع تسرب المربى أثناء القلي.
تُترك الأقراص المحشوة ترتاح مغطاة 20-30 دقيقة إضافية حتى تنتفخ مجددًا، ثم تُقلى في زيت عميق ساخن (170°) لمدة 2-3 دقائق من كل جهة حتى تصبح ذهبية داكنة.
تُرفع وتُصفَّى من الزيت الزائد، وتُرش وهي لا تزال دافئة بسكر البودرة أو تُغطى بطبقة رقيقة من الجليز، وتُقدَّم تقليديًا في خميس السمين قبل الصوم الكبير.



