Szarlotka (gâteau polonais aux pommes)
Nom en arabe شارلوتكا (كعكة التفاح البولندية)
Nom d’origine Szarlotka
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (10)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُفرك الدقيق مع الزبدة الباردة بأطراف الأصابع حتى يصبح القوام أشبه بالفتات الخشنة، ثم يُضاف السكر والبيض والبيكنج باودر والملح ويُعجن سريعًا حتى يتماسك العجين، ويُقسَّم إلى جزأين (ثلثين وثلث) ويُبرَّد نصف ساعة.
لتحضير الحشوة: يُطهى التفاح المقطع مع السكر والقرفة وعصير الليمون على نار متوسطة 10-15 دقيقة حتى يلين ويتكاثف قليلًا، ثم يُضاف نشا الذرة ويُقلَّب حتى يتماسك الحشو، ويُترك يبرد.
يُفرد الجزء الأكبر من العجين ويُبطّن به قاع وجوانب قالب خبز مستطيل أو دائري.
يُسكب حشو التفاح فوق طبقة العجين، ويُبشر الجزء الأصغر من العجين المبرَّد فوق التفاح مباشرة بواسطة مبشرة كبيرة الثقوب حتى يغطي السطح بالكامل.
تُخبز الكعكة على 180° لمدة 40-45 دقيقة حتى يصبح السطح ذهبيًا مقرمشًا، وتُترك تبرد قبل رشها بسكر البودرة وتقطيعها، وتُقدَّم أحيانًا مع كرة آيس كريم الفانيليا.



