Salată de boeuf (salade de bœuf à la mayonnaise)

Nom en arabe سلطة البوف الرومانية (سلطة اللحم البقري بالمايونيز)

Nom d’origine Salată de boeuf

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (9)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُسلَق اللحم البقري مع الجزر حتى ينضجا تمامًا ويصبح اللحم طريًّا، ثم يُبرَّدان ويُقطَّعان مكعبات صغيرة جدًا ومتساوية.

  2. تُسلَق البطاطا منفصلة حتى تنضج دون أن تتفتت، ثم تُقطَّع مكعبات بنفس الحجم بعد أن تبرد.

  3. يُقطَّع مخلل الخيار مكعبات صغيرة، ويُخلَط مع اللحم والجزر والبطاطا وحبات البازلاء في وعاء كبير.

  4. يُضاف المايونيز مع قليل من الخردل تدريجيًا مع التقليب اللطيف حتى تتماسك جميع المكونات دون أن تُهرَس، ويُتبَّل بالملح والفلفل حسب الذوق.

  5. تُشكَّل السلطة على طبق التقديم على هيئة قبة أو مستطيل، وتُزيَّن بطبقة رقيقة من المايونيز وشرائح البيض المسلوق، وتُبرَّد قبل التقديم. تُعد سلطة البوف من أهم أطباق موائد الأعياد في رومانيا، وتحضر تقليديًا في عيد الميلاد ورأس السنة، حيث تجتمع العائلات لتحضيرها معًا بكميات كبيرة.