Nikujaga (meat and potato stew)

Arabic name نيكوجاغا - يخنة اللحم والبطاطا اليابانية (Nikujaga)

Original name 肉じゃが

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (9)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. سخّن القليل من الزيت وقلِّب البصل حتى يذبل، ثم أضف اللحم وقلّبه حتى يتغير لونه من الخارج.

  2. أضف البطاطا والجزر وقلّب دقيقتين لتغليفهما بنكهة اللحم.

  3. اسكب مرق الداشي حتى يغطي المكونات، أضف صلصة الصويا وبديل المرين الحلال والسكر، واتركها تغلي ثم اخفض النار وغطِّ جزئيًا.

  4. اطهِ على نار هادئة 20-25 دقيقة حتى تنضج البطاطا تمامًا وتتشرب النكهة الحلوة المالحة، مع إزالة الرغوة من حين لآخر وإضافة الشيراتاكي (إن استُخدمت) قبل نهاية الطهي، ويُقدَّم دافئًا كطبق منزلي كلاسيكي (طبق راحة الأم اليابانية).