Szeged goulash (beef, sauerkraut and sour cream)

Arabic name غولاش سيغيدين السلوفاكي (يخنة لحم بقري بالملفوف المخلل والقشدة الحامضة)

Original name Segedínsky guláš

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (9)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُقلى البصل المفروم في زيت أو دهن حلال حتى يذبل، ويُضاف اللحم المقطع مكعبات ويُقلى حتى يتغير لونه من جميع الجهات.

  2. تُرفع القدر عن النار وتُضاف البابريكا الحلوة والثوم المهروس، ثم يُعاد للنار مع إضافة الماء أو المرق حتى الغمر الجزئي.

  3. يُطهى اللحم على نار هادئة مغطى لمدة ساعة ونصف تقريبًا حتى يصبح طريًا جدًا، ثم يُضاف الملفوف المخلل المصفى ويُطهى 30 دقيقة إضافية حتى يلين ويمتزج بنكهة اللحم.

  4. يُخفَّف الدقيق بقليل من القشدة الحامضة ويُضاف إلى اليخنة لتكثيف الصلصة، مع التتبيل بالملح والكمون حسب الرغبة.

  5. تُضاف باقي القشدة الحامضة في النهاية وتُقلَّب برفق دون غليان قوي حتى لا تتكتل، وتُقدَّم اليخنة ساخنة مع كرات الخبز المطهوة بالبخار أو الأرز، وهي من أشهر أطباق المطاعم السلوفاكية التقليدية.