Faikakai (dumplings in coconut caramel)

Arabic name الفايكاكاي التونغي

Original name Faikakai

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (5)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُخلط الدقيق مع جوز الهند المبشور والماء تدريجيًا حتى يتكوّن عجين طري متماسك قابل للتشكيل، خالٍ من التكتلات الصلبة.

  2. تُشكَّل من العجين كرات أو أسطوانات صغيرة بحجم لقمة واحدة.

  3. يُغلى الماء في قدر، وتُسلق كرات العجين فيه حتى تطفو على السطح وتنضج تمامًا من الداخل.

  4. يُحضَّر في مقلاة أخرى صلصة كراميل بإذابة السكر البني على نار متوسطة حتى يذوب ويتحول إلى لون بني غامق، ثم يُضاف حليب جوز الهند الكثيف تدريجيًا مع التحريك المستمر حتى يتكوّن قوام كريمي متجانس.

  5. تُرفَع كرات العجين المسلوقة وتُصفَّى من الماء، وتُغمر في صلصة الكراميل وجوز الهند الساخنة، ويُترك الخليط يتشرب النكهة لبعض الوقت قبل التقديم كحلوى دافئة غنية. يُعد الفايكاكاي من أشهر الحلويات التقليدية في تونغا، ويُحضَّر خصوصًا في المناسبات العائلية والاحتفالية، ويعكس مزجه بين العجين المسلوق وصلصة الكراميل بجوز الهند تراث الحلويات البولينيزية المعتمدة على جوز الهند كمكوّن أساسي.