Holubtsi (cabbage rolls with rice and meat)
Arabic name هولوبتسي (ملفوف محشو بالأرز واللحم، طبق العائلة الأوكراني التقليدي)
Original name Голубці
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (10)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
تُسلق أوراق الملفوف في ماء مغلي بضع دقائق حتى تلين وتصبح قابلة للطي دون أن تتمزق، ثم تُصفَّى وتُترك تبرد.
يُخلط اللحم المفروم مع الأرز المسلوق جزئيًا والبصل المفروم والجزر المبشور والثوم والملح والفلفل حتى يتجانس الخليط جيدًا.
توضع كمية من الحشوة في وسط كل ورقة ملفوف، وتُطوى الأطراف الجانبية للداخل ثم تُلف الورقة بإحكام على شكل أسطوانة صغيرة متماسكة.
تُرصُّ اللفائف بإحكام في قدر واسع، ويُخفَّف معجون الطماطم في المرق ويُسكب فوقها حتى الغمر الجزئي.
يُغطى القدر ويُطهى على نار هادئة لمدة 45-60 دقيقة حتى ينضج الأرز واللحم تمامًا وتصبح أوراق الملفوف طرية جدًا، وتُقدَّم ساخنة مع القشدة الحامضة، وهو طبق العائلة الأوكراني التقليدي الأشهر الذي يُحضَّر في كل بيت خاصة في المناسبات العائلية.



