Chlupaté knedlíky (quenelles de pommes de terre crues) (version halal)

Nom en arabe كلوبَاته كنيدليكي التشيكية (حلال) — كرات البطاطا النيئة المسلوقة

Nom d’origine Chlupaté knedlíky

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (7)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. تُقشَّر البطاطا وتُبشر ناعمًا، ثم تُعصر جيدًا للتخلص من أغلب الماء الزائد.

  2. توضع البطاطا المبشورة في وعاء ويُضاف الملح والبيضة وتُخلط المكونات.

  3. يُضاف الدقيق تدريجيًا حتى يُحصل على عجينة أكثف قليلًا من عجينة الفطائر المقلية.

  4. تُشكَّل كرات صغيرة بملعقتين مبللتين بالماء وتُسقط في ماء مغلي مملح، وتُطهى على نار متوسطة مع التحريك من حين لآخر لمدة 10-15 دقيقة حتى تنضج.

  5. تُصفَّى الكرات وتُقدَّم مع مخلل الملفوف المصفى والبصل المقلي بالزيت أو السمن؛ ويُعد هذا الطبق من الأطباق الشعبية العريقة في المطبخ التشيكي الريفي، حيث اعتاد الفلاحون تحضيره كوجبة شتوية دافئة ومُشبعة (تم استبدال شحم الخنزير المستخدم تقليديًا في القلي بزيت نباتي أو سمن، وحُذف اللحم المقدد الاختياري).