Goulash (ragoût de bœuf au paprika)
Nom en arabe غولاش (يخنة اللحم البقري بالبابريكا، الطبق الوطني المجري)
Nom d’origine Gulyás
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (12)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُقلى البصل في الزيت أو السمن على نار متوسطة حتى يصبح ذهبيًا شفافًا، ثم تُرفع المقلاة عن النار لحظيًا وتُضاف البابريكا مع التقليب السريع لتجنب احتراقها.
تُعاد المقلاة إلى النار وتُضاف مكعبات اللحم البقري وتُقلَّب حتى تتغطى جيدًا بخليط البصل والبابريكا وتبدأ بتغيير لونها.
يُضاف الثوم والكمون وورقة الغار والفلفل الحلو الأخضر والطماطم، ويُغطى اللحم بالماء، ويُغلى ثم تُخفَّف النار ويُطهى مغطى على نار هادئة جدًا لمدة ساعة ونصف إلى ساعتين حتى يصبح اللحم طريًا جدًا.
تُضاف مكعبات البطاطس في آخر 25-30 دقيقة من الطهي وتُترك حتى تنضج تمامًا دون أن تتفتت.
يُتبَّل بالملح والفلفل الأسود حسب الرغبة، ويُقدَّم ساخنًا في أوعية عميقة مع خبز طازج، وهو الطبق الوطني الأشهر للمجر الذي اشتُق منه اسم أطباق «الغولاش» المنتشرة في أوروبا الوسطى بأكملها.



