Rakott krumpli (gratin de pommes de terre en couches) (version halal)
Nom en arabe راكوت كرومبلي المجرية (حلال) — طاجن البطاطس المطبَّق بالطبقات
Nom d’origine Rakott Krumpli
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (7)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُسلَق البطاطا كاملة حتى تنضج دون أن تتفتت، ثم تُقشَّر وتُقطَّع شرائح دائرية بعد أن تبرد قليلًا.
تُسلَق البيضات حتى تنضج تمامًا، وتُقشَّر وتُقطَّع شرائح دائرية أيضًا.
يُدهَن قالب خبز بالزبدة، وتُرَص طبقة أولى من شرائح البطاطا في القاع، تليها طبقة من شرائح البيض، ثم طبقة من النقانق البقرية المدخنة الحلالية المقطعة شرائح.
تُكرَّر الطبقات (بطاطا، بيض، نقانق) حتى تُستهلك جميع المكونات، وتُرَش كل طبقة بقليل من الملح والبابريكا وقطع صغيرة من الزبدة.
تُسكَب طبقة سخية من القشدة الحامضة فوق الطبقة الأخيرة لتغطي السطح بالكامل، ويُخبَز الطاجن في فرن ساخن حتى يكتسب السطح لونًا ذهبيًا فاقعًا وتتشرب الطبقات نكهة القشدة والزبدة. يُعد راكوت كرومبلي طبقًا منزليًّا مجريًّا محببًا يُحضَّر بكميات كبيرة للعائلة، واعتُمدت هنا نقانق بقرية مدخنة حلالية بدلًا من نقانق لحم الخنزير المدخنة أو شرائح البيكون التي تستخدمها الوصفة التقليدية الشائعة.



