Chiles en nogada (piments farcis, sauce aux noix) (version halal)
Nom en arabe تشيليس إن نوغادا المكسيكية (فلفل بوبلانو محشو بلحم بقري حلال وصلصة الجوز)
Nom d’origine Chiles en Nogada
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (21)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُشوى الفلفل البوبلانو على النار المباشرة من كل الجهات حتى تسوّد القشرة، ثم يوضع في كيس مغلق 10 دقائق لتسهيل التقشير، ويُقشَّر ويُفتح من جانب لإزالة البذور والعروق مع إبقائه كاملًا.
لتحضير الحشوة: يُسخَّن الزيت ويُقلَّب البصل، ثم يُضاف اللحم البقري المفروم الحلال ويُطهى مع التوابل والثوم وصلصة الطماطم حتى ينضج تمامًا.
يُضاف التفاح والخوخ والموز المقطّع والزبيب واللوز والأناناس المجفف مع القرنفل والقرفة، ويُقلَّب على نار هادئة بضع دقائق حتى تمتزج النكهات الحلوة والمالحة معًا.
تُحشى كل فلفلة بثلاث إلى أربع ملاعق كبيرة من الحشوة وتُثبَّت بعود أسنان، وتُغمس بالدقيق ثم بخليط البيض المخفوق، وتُقلى في زيت ساخن حتى يصبح لونها ذهبيًا من الجهتين.
تُخلط مكوّنات صلصة الجوز حتى تصبح ناعمة، وتُسكب فوق الفلفل المحشو ويُزيَّن ببذور الرمان والبقدونس؛ ويحمل الطبق بذلك ألوان العلم المكسيكي الثلاثة، ويُعد طبقًا احتفاليًا تقليديًا يُحضَّر أساسًا في شهر سبتمبر احتفاءً بعيد الاستقلال المكسيكي.



