Speculaas (biscuits aux épices)
Nom en arabe سبيكولاس الهولندي (بسكويت تقليدي بالتوابل)
Nom d’origine Speculaas / Speculaasbrokken
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
تُمزج القرفة وجوزة الطيب والقرنفل والزنجبيل والهيل والفلفل الأبيض والكزبرة لتكوين خليط توابل السبيكولاس المميز.
تُخلط الزبدة الطرية مع السكر البني حتى يصبح المزيج كريميًا، ثم يُضاف الدقيق وخليط التوابل والبيكنج بودر والملح، ويُعجن مع القليل من الحليب أو البيضة حتى تتكون عجينة متماسكة وناعمة.
تُلف العجينة وتُبرَّد في الثلاجة نصف ساعة على الأقل حتى تتماسك، ثم تُفرد على سطح مرشوش بالدقيق بسمك متوسط.
تُقطَّع العجينة إلى قطع أو تُشكَّل بقوالب خشبية تقليدية منقوشة، ويمكن رصف شرائح اللوز فوقها للتزيين.
تُخبز القطع في فرن متوسط الحرارة حتى تصبح ذهبية ومقرمشة، وتُترك لتبرد قبل التقديم؛ وتُعد هذه الحلوى من أعرق التقاليد الهولندية المرتبطة بموسم «سينتركلاس» وعيد الميلاد، إذ كانت تاريخيًا تُخبز في قوالب خشبية منحوتة تُورَّث عبر الأجيال، وترمز رائحة توابلها المميزة إلى أجواء الشتاء الدافئة في هولندا.



