Tamales panaméens

Nom en arabe التامالِس البنمية

Nom d’origine Tamales Panameños

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (12)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُخلَط طحين الذرة الجديد مع مرق الدجاج الساخن تدريجيًا حتى يتكوّن عجين ناعم القوام يشبه العصيدة الكثيفة، ويُطهى على نار هادئة مع التحريك المستمر حتى يتماسك قليلًا.

  2. يُحضَّر حشو من الدجاج أو اللحم البقري المطهو مع الطماطم والبصل والثوم والفلفل الحلو والكزبرة المفرومة مع الملح، ويُطهى الخليط حتى تنضج جميع المكونات وتتكاثف الصلصة.

  3. تُمرَّر أوراق الموز بسرعة فوق نار مباشرة أو بخار ماء ساخن حتى تصبح مرنة وقابلة للطي دون أن تتشقق.

  4. تُوضَع كمية من عجين الذرة على ورقة الموز المرنة، ويُفرَد بالملعقة إلى طبقة متوسطة السماكة، ثم يُوضَع في وسطها ملعقة من حشو اللحم مع زيتونة وقليل من الزبيب إن رغب.

  5. تُطوى ورقة الموز بعناية حول العجين والحشو لتشكيل حزمة مربعة أو مستطيلة مغلقة بإحكام، ثم تُربَط بخيط، وتُبخَّر الحزم في قدر كبير لساعة تقريبًا حتى ينضج العجين تمامًا ويتماسك، وتُقدَّم التامالِس ساخنة وهي لا تزال مغلَّفة بورقة الموز. تُعد التامالِس من أهم الأطباق الاحتفالية في بنما، وتُحضَّر تقليديًا في عطلات نهاية الأسبوع وأعياد الميلاد بمشاركة العائلة بأكملها في تحضير عشرات الحزم دفعة واحدة، ويعكس التغليف بأوراق الموز إرث تقنيات الطهي الأصلية لشعوب أمريكا الوسطى قبل العصر الكولومبي.