Sisig (viande hachée grillée sur plaque chaude)

Nom en arabe سيسيغ (خليط مقرمش من لحم الوجه المشوي المفروم يُقدَّم فوق صحن ساخن، طبق فلبيني أيقوني شهير)

Nom d’origine Sisig

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (10)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُسلق اللحم البقري في ماء متبل بالثوم وأوراق الغار حتى ينضج تمامًا، ثم يُصفَّى ويُترك يبرد قليلًا.

  2. يُشوى اللحم المسلوق على شواية أو صاج ساخن حتى يكتسب طبقة خارجية محمصة ومقرمشة.

  3. يُفرم اللحم المشوي فرمًا خشنًا صغير الحجم بالسكين، ثم يُخلط مع البصل المفروم والفلفل الحار الأخضر.

  4. يُسخَّن صحن حديدي ثقيل (سيزلر) ساخن جدًا، ويُقلى عليه الخليط مع صلصة الصويا وعصير الليمون كالامانسي وقليل من المايونيز حتى يتحمَّص ويتماسك القوام.

  5. تُكسر بيضة نيئة فوق الخليط الساخن مباشرة قبل التقديم لتنضج بحرارة الصحن، ويُقدَّم فورًا وهو يتصاعد منه البخار مع خبز أو أرز، وهو من أشهر أطباق الحانات والمطاعم الشعبية في الفلبين.