Ciorbă de perișoare (soupe aigre aux boulettes) (version halal)

Nom en arabe تشوربا دي بيريشوارة الرومانية (حلال) — شوربة كرات اللحم الحامضة

Nom d’origine Ciorbă de Perișoare

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (19)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. تُخلط اللحمة المفرومة (بقري أو دجاج/ديك رومي بديلًا حلالًا عن الخنزير) مع البيضة والشبت والبقدونس والأرز النيء والبقسماط والملح والفلفل، وتُشكَّل كرات صغيرة وتُبرَّد.

  2. يُقلَّى البصل المفروم في زيت الزيتون حتى يذبل، ثم يُضاف الجزر والكرفس المبشوران ومعجون الطماطم ويُقلَّب لدقيقة.

  3. يُضاف مرق الدجاج والماء ويُترك الخليط ليغلي، ثم تُضاف كرات اللحم واحدة تلو الأخرى وتُترك لتنضج نحو 10 دقائق حتى تطفو على السطح.

  4. تُضاف توابل الخضار وعصير الليمون وعشبة اللوفاج، ثم تُسكب بيضة مخفوقة تدريجيًا مع التحريك الدائري لدقيقة واحدة لتكثيف الشوربة.

  5. تُترك الشوربة لتغلي دقيقة أخيرة ثم تُزيَّن بالبقدونس الطازج؛ وتُعد تشوربا دي بيريشوارة طبقًا شتويًا أصيلًا يحضَّر في معظم البيوت الرومانية، ويُقدَّم غالبًا في التجمعات العائلية كرمز للدفء المنزلي والمذاق الحامض المميز للمطبخ الروماني.