Pirojki (petits chaussons russes)
Nom en arabe البيروجكي الروسي
Nom d’origine Pirozhki
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (9)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُحضَّر عجين الخميرة بخلط الدقيق مع الخميرة المذابة في الحليب الدافئ والبيض والسكر والملح والزبدة، ويُعجَن حتى يصبح طريًا ومرنًا، ويُترك يرتاح ويتخمر حتى يتضاعف حجمه.
تُحضَّر الحشوة المختارة مسبقًا: يُقلَّى اللحم البقري المفروم مع البصل حتى ينضج تمامًا، أو تُهرَس البطاطا المسلوقة، أو يُطهى الملفوف المفروم حتى يذبل، وتُترك كل حشوة تبرد قبل الاستخدام.
يُقسَّم عجين الخميرة إلى كرات صغيرة متساوية، وتُفرَد كل كرة بالكف إلى قرص رقيق، ويُوضَع في وسطها ملء ملعقة من الحشوة.
تُغلَق أطراف القرص حول الحشوة وتُشكَّل على هيئة قارب صغير مغلق بإحكام لمنع تسرب الحشوة، وتُترك القطع المشكَّلة ترتاح بضع دقائق أخرى.
تُقلى القطع المحشوة في زيت غزير ساخن حتى تكتسب لونًا بنيًا ذهبيًا مقرمشًا من الخارج (أو تُخبَز في فرن ساخن كخيار أخف)، وتُقدَّم البيروجكي ساخنة كوجبة خفيفة أو مقبلات. تُعد البيروجكي من أشهر أطعمة الشوارع والمخابز في روسيا، وتُباع في كل محطة قطار وسوق شعبي، ويعكس تنوّع حشواتها من اللحم إلى البطاطا إلى الفواكه الغنى الكبير للمطبخ الروسي الشعبي اليومي.



