Bebinca de Timor (gâteau étagé au lait de coco)

Nom en arabe بيبينكا التيمورية (كعكة الطبقات بحليب جوز الهند)

Nom d’origine Bebinca de Timor

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (6)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُخلَط دقيق الأرز أو النشا مع السكر في وعاء كبير، ثم يُضاف حليب جوز الهند الكثيف تدريجيًا مع التحريك حتى يذوب السكر تمامًا ويتجانس الخليط.

  2. تُضاف صفار البيض والزبدة الذائبة والفانيليا إلى الخليط، ويُخفَق الجميع جيدًا حتى يصبح سائلًا ناعمًا خاليًا من الكتل.

  3. يُدهَن قالب خبز مستدير بالزبدة، ويُسكَب فيه طبقة رقيقة جدًا من الخليط.

  4. تُخبَز الطبقة تحت شواية علوية أو في فرن ساخن لبضع دقائق حتى تتماسك وتكتسب لونًا ذهبيًا خفيفًا، ثم يُسكَب فوقها طبقة رقيقة أخرى من الخليط وتُخبَز بنفس الطريقة، وتُكرَّر هذه العملية طبقة تلو الأخرى حتى ينفد الخليط بالكامل.

  5. تُترك الكعكة النهائية ذات الطبقات المتعددة تبرد تمامًا قبل إخراجها من القالب، وتُقدَّم بيبينكا التيمورية مقطَّعة إلى شرائح كحلوى احتفالية غنية بنكهة جوز الهند. تُعد بيبينكا التيمورية نسخة محلية مميزة من حلوى الكعكة متعددة الطبقات المنتشرة في المستعمرات البرتغالية السابقة، وتعكس اندماج التراث البرتغالي مع المكونات الاستوائية المحلية في تيمور الشرقية، وتُحضَّر عادة في الأعياد والمناسبات الدينية الكاثوليكية الكبرى التي تحتفل بها البلاد.