Rolex (omelette roulée dans un chapati)
Nom en arabe روليكس الأوغندية
Nom d’origine Rolex
Regarder la préparation
Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
Ingrédients (8)
Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.
Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.
Touchez un ingrédient quand il est prêt.
Préparation
يُحضَّر عجين الشاباتي ويُقلى على صاج ساخن مع القليل من الزيت حتى يكتسب لونًا ذهبيًا مرقّطًا من الجهتين ويصبح طريًا مرنًا.
يُخفق البيض في وعاء ويُضاف إليه الطماطم والبصل والكرنب المفروم ناعمًا مع الملح والفلفل.
يُسكب خليط البيض والخضروات على الصاج الساخن ويُقلى كعجة رقيقة حتى ينضج تمامًا من الجهتين.
يُوضع الشاباتي الساخن فوق العجة مباشرة على الصاج، ويُترك لحظات حتى تلتصق الطبقتان ببعضهما.
يُلف الشاباتي والعجة معًا بإحكام على شكل أسطوانة طويلة، ويُقطَّع أحيانًا إلى نصفين، ويُقدَّم ساخنًا فورًا؛ يُعتبر الروليكس أشهر أكلة شارع في العاصمة كمبالا، واسمه مأخوذ من عبارة «rolled eggs» (البيض الملفوف)، وأصبح رمزًا وطنيًا يُحتفى به سنويًا في «مهرجان الروليكس».



