Jordanian mutabbaqa (onion pastry)

Arabic name المطابقة الأردنية (مطبق البصل)

Original name Mutabbaqa

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (7)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُقطَّع البصل شرائح رفيعة جدًا ويُقلى في زيت الزيتون البلدي على نار هادئة حتى يذبل تمامًا ويكتسب حلاوة طبيعية دون أن يحترق.

  2. إذا رُغب بإضافة اللحم أو الدجاج، يُقلى مع البصل حتى ينضج تمامًا، ثم تُضاف البهارات والسماق والملح.

  3. تُفرد طبقة من العجينة الرقيقة في قاع صينية مدهونة بزيت الزيتون.

  4. تُوزَّع حشوة البصل فوق طبقة العجين بالتساوي، ثم تُغطى بطبقة أخرى من العجين الرقيق، مع دهن السطح بزيت الزيتون.

  5. تُخبز الصينية في فرن ساخن حتى تنضج العجينة وتكتسب لونًا ذهبيًا مقرمشًا من الأعلى والأسفل، وتُقطَّع مربعات وتُقدَّم دافئة؛ هذا الطبق يرتبط تقليديًا بموسم قطاف الزيتون في مناطق السلط وجبال عجلون، حيث يُحضَّر احتفاءً بزيت الزيتون الجديد.