Mutabbaqa jordanienne (feuilleté à l'oignon)

Nom en arabe المطابقة الأردنية (مطبق البصل)

Nom d’origine Mutabbaqa

Regarder la préparation

Vidéos YouTube, propriété de leurs auteurs ; chargées seulement quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

Ingrédients (7)

Les ingrédients et les étapes de ce plat sont affichés en arabe, la langue d’origine de la recette. La traduction française complète arrive progressivement ; le titre et la vidéo sont déjà disponibles.

Les quantités ne sont pas indiquées dans cette recette : adaptez-les au nombre de personnes.

Touchez un ingrédient quand il est prêt.

Préparation

  1. يُقطَّع البصل شرائح رفيعة جدًا ويُقلى في زيت الزيتون البلدي على نار هادئة حتى يذبل تمامًا ويكتسب حلاوة طبيعية دون أن يحترق.

  2. إذا رُغب بإضافة اللحم أو الدجاج، يُقلى مع البصل حتى ينضج تمامًا، ثم تُضاف البهارات والسماق والملح.

  3. تُفرد طبقة من العجينة الرقيقة في قاع صينية مدهونة بزيت الزيتون.

  4. تُوزَّع حشوة البصل فوق طبقة العجين بالتساوي، ثم تُغطى بطبقة أخرى من العجين الرقيق، مع دهن السطح بزيت الزيتون.

  5. تُخبز الصينية في فرن ساخن حتى تنضج العجينة وتكتسب لونًا ذهبيًا مقرمشًا من الأعلى والأسفل، وتُقطَّع مربعات وتُقدَّم دافئة؛ هذا الطبق يرتبط تقليديًا بموسم قطاف الزيتون في مناطق السلط وجبال عجلون، حيث يُحضَّر احتفاءً بزيت الزيتون الجديد.