Solbærsaft (blackcurrant cordial)

Arabic name عصير الكشمش الأسود النرويجي

Original name Solbærsaft

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (4)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. تُغسل حبات الكشمش وتُنزع من عناقيدها، ثم توضع في قدر مع الماء.

  2. يُغلى الخليط 15-20 دقيقة حتى تتفتح الحبات وتطلق لونها ونكهتها.

  3. تُهرس الثمار برفق ثم يُصفّى الخليط عبر شاش لفصل العصير الصافي عن البذور والقشور.

  4. يُعاد العصير للنار مع السكر والليمون ويُغلى حتى يذوب السكر ويتكوّن شراب مركّز.

  5. يُعبأ ساخنًا في زجاجات معقمة ويُخفَّف عند التقديم بالماء؛ وهو من أعرق المشروبات المنزلية في النرويج، تتوارثه العائلات صيفًا بعد صيف لتدفئة فصل الشتاء.