Heri heri (root vegetables, saltfish and eggs) (halal version)

Arabic name هيري هيري السورينامية (خضار جذرية وسمك مملح وبيض، حلال)

Original name Heri Heri

Watch how it’s made

Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube

Ingredients (15)

This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.

Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.

Tap an ingredient once it is ready.

Method

  1. يُنقع السمك المملح ويُزال ملحه ثم يُقلى ذهبيًا، وتُحضَّر صلصة طماطم خفيفة بالبصل والثوم.

  2. تُقشَّر الكسافا والبطاطا الحلوة ودرنات التاير وتُسلق كل منها منفردة.

  3. يُسلق الموز الأخضر والأصفر منفصلين، وتُسلق البيضات ثم تُقشَّر.

  4. تُشوَّح الفاصولياء الطويلة سريعًا بالزيت والملح.

  5. تُرصّ جميع المكونات في طبق واحد حول السمك والبيض؛ ويُقدَّم تقليديًا صباح السبت في المطبخ الكريولي السورينامي المنحدر من إرث الأفارقة، رمزًا للتكافل العائلي واستمرار الهوية الأفريقية-الكريولية (النسخة المعتمدة هنا تقتصر على السمك المملح كبروتين، دون أي لحم مملح غير محدد المصدر، لضمان الحلال الكامل).