Bake and shark (fried shark in fried bread)
Arabic name البيك آند شارك الترينيدادي
Original name Bake and Shark
Watch how it’s made
Videos are hosted on YouTube and belong to their creators; they load only when you press play. Open on YouTube
Ingredients (14)
This dish’s ingredients and steps are shown in Arabic, the recipe’s original language. The full English translation is being added step by step; the title and video are already available.
Quantities are not listed in this recipe: adjust them to the number of people.
Tap an ingredient once it is ready.
Method
يُعجَن دقيق مع الخميرة والماء والملح حتى يتكوّن عجين طري، ويُترك يرتاح ويتخمّر حتى يتضاعف حجمه.
تُنظَّف شرائح السمك (القرش أو البديل الأبيض المتماسك) وتُنقَع في عصير الليمون والثوم والفلفل الحار والبقدونس لتتبيلها وتليينها لبعض الوقت.
تُشكَّل عجينة الخبز إلى أقراص مسطحة وتُقلى في زيت غزير حتى تنتفخ وتكتسب لونًا ذهبيًا مقرمشًا من الخارج وطريًا من الداخل، ثم تُقطَّع من المنتصف لتشكيل جيب.
تُقلى شرائح السمك المتبَّلة في زيت ساخن حتى تنضج تمامًا وتكتسب قشرة مقرمشة خفيفة.
يُحشى جيب الخبز المقلي بشرائح السمك المقلية، وتُضاف طبقات من الخس والطماطم وصلصة الثوم البيضاء وصلصة المانجو الحارة حسب الرغبة، ويُقدَّم البيك آند شارك فورًا وهو ساخن ومقرمش. يُعد البيك آند شارك من أشهر أطعمة الشوارع في ترينيداد وتوباغو، ويرتبط اسمه الشهير بشاطئ ماراكاس الذي تشتهر أكشاكه بتقديمه، ويعكس تنوع صلصاته وإضافاته الغنية امتزاج التأثيرات الهندية والأفريقية والكاريبية في هوية المطبخ الترينيدادي الساحلي.



